2019年10月27日至11月3日,我校初中西英复语班的30名学生,在文综教研组组长伊广花老师、西语高榕一老师和外教Inma的带领下,前往西班牙马德里CIE国际学校交流中心进行游学交流。
为了让世界学习西班牙语的青少年更好地了解马德里的历史、社会、文化和科学技术,促进跨文化交流,提高西语爱好者的西语学习兴趣,西班牙教育部、马德里大区每学年向全世界开设西语项目的学校提供交流奖学金。经西班牙使馆教育处推荐,我校获得此次在马德里举办的为期一周的文化交流奖学金,并选派30名西英复语班学生参加游学活动。
交流期间,我校师生受到了马德里国际学校交流中心和当地学校的热情接待。同学们结识了西班牙朋友,体验了西班牙学校的数学、西语、戏剧和厨艺课,并在交流活动中表演了中国民族舞蹈、中国功夫和空竹,受到西班牙小伙伴们的称赞。
游学过程中,同学们深入马德里城市,参观了Escorial修道院、马德里皇宫、托雷多古城,了解当地的基督教和阿拉伯文化;参观了著名的普拉多博物馆和索菲亚王后博物馆,欣赏画作,陶冶艺术情操;参观了Lope de Vega故居,打卡名人街道,了解西语文学作品,提高文学素养。参观旅游胜地以外,同学们还来到了Retiro公园、Antón Martín市场进行街头采访,锻炼西语口语表达。
通过本次马德里游学交流活动,同学们在体验西班牙文化、游览名胜景点和自然风光的过程中,不仅提高了西语的应用能力,更拓展了国际视野,增进了跨文化理解。
【学生感想】
长达五天的西班牙之旅让我收获颇丰。宿舍的生活让我学会了互相帮助和包容,完善了我的性格。再加上五天的西班牙文化学习与体验,让我爱上了这个有趣的国家。西班牙有着丰富的历史文化,通过参观博物馆等活动,我深入了解了这个国家。我们遇到的西班牙人也都很热情,对于我们的到来,他们总是带着大大的灿烂的笑容对我们说Hola! 也在我们任何需要他们帮助的时候第一个过来,说着安慰的话:不要放在心上,他们可以解决。这样美好的、友好的、热情的国家以及他们的人民们让我在离开祖国怀抱后感到了像家一样的温暖。希望下一次还能再来西班牙。能学习西班牙这样一门接近天堂的语言是我最大的幸运。西班牙,今天的再见能让我们一定再见的!
——初二(5)班 王京爱
一周的游学活动已经结束,在这一周里我收获了很多。在厨艺课上,我提高了动手能力、学会了新技能,也让我们体会到了美食的来之不易。在博物馆中,我了解了更多有关西班牙的历史与艺术的知识,也欣赏到了许多名家名画。在活动中,我懂得了如何更好的与小组成员合作及团结的重要性。在日常生活中,我也提高了西语学习能力和语言表达能力。此次活动我受益颇多,对我以后的生活有很大帮助。
——初二(5)班 蔡佳昊
时光飞逝,转眼间已经到了西班牙游学之旅的最后一天。回想几天前,我们还满怀着期待与憧憬,长途跋涉地来到西班牙。现在,我们已经收拾行囊准备回国了,一切都是那么的快。这五天里,我们深入到马德里内部,感受当地的风土人情。在Reina Sofía艺术馆、普拉多博物馆,一幅幅世界名画,一件件艺术史上的珍宝都对提升我的审美素养有很大的帮助。修道院、马德里皇宫、名人故居以及古城托雷多,都是西班牙的历史印记,都更好地给我介绍了这个历史文化颇丰的城市。Retiro公园和Antón Martín市场,都是人文风情的体现,我感受到了与中国的天差地别,增长了许多见识。除了感受文化之外,作为学习西语的学生,提升语言能力当然是重中之重。当地的交流中心也为我们精心设计了各种有趣的活动,比如街头采访,市场询问价格等等。在这种语言环境下,我的语感有了很大的提升。这次的西班牙游学之旅,是非常有意义的,它使我受益颇多!
——初二(5)班 周墨伊
在这一周里,我们去了许多西班牙特色景点,许多大街小巷,体验了西班牙的生活。西班牙的生活与我们的生活并不相同。他们的饮食与我们不一样,许多人都吃不惯这里的食品,但是大家都在努力克服。这里的作息时间也与我们习惯的不同。三餐吃的很晚,睡得也晚。虽有些不习惯,但大家都努力适应,更好的体验西班牙的生活。令我印象最深刻的是第三天,那天去了西班牙的学校。那里的西班牙学生都很热情,很愿意与我们交朋友。我们很快就熟悉了彼此,愉快的交谈起来。虽然存在着语言障碍,但依旧影响不到我们的欢声笑语。在他们的身上,我看到了他们的开朗、活泼、大方,丝毫没有严肃的感觉。在这次旅行中,团队合作显得十分重要。大家都互相帮助,团结友爱。共同克服了难关了,优秀的完成了任务。一周的游学很快就过去了,大家都很不舍,希望以后还能再来西班牙!
——初二(5)班 王嘉乐
在这一周的西班牙之旅中,我们去过名人故居、去过西班牙特色景点,还有许多不为人知的西班牙人的生活之处。这次西班牙之旅不仅让我感到西班牙人的热情与友好,也让我了解了西班牙人的生活方式、逻辑方式,甚至是西班牙人思考问题的方式,这些也让我们每天都变得充实,变得更加有趣。希望在中国,我们也能怀揣着一颗发现新鲜事物的心,有一双发现新鲜的眼睛,同样感受着我们祖国的美好。
——初二(5)班 李尚格
(撰稿:高榕一 编辑:王天慈)