一年一度的中学外语节如期而至。为激发学生英语学习兴趣，提升学生的英语语音语调的模仿能力，同时让学生在轻松愉快的氛围中享受外语节，初一年级英语组举办了Voices in vivid scenes——“声临其境”英语配音比赛。初中教导处主任王莉，北京外国语大学附属杭州信息港学校19名学生和5名教师参加了本次活动。比赛评委由外教Emily和5位英语老师担任。

比赛当日，国瑞厅座无虚席。现场弥漫着紧张而又充满期待的气息，同学们高涨的热情为整个比赛增添了浓郁的氛围，每个人都迫不及待地想见证这场英语与创意交织的盛会。开场播放了哈利波特、赫敏和超人给各位配音演员“送来”的祝福。这个由AI制作的视频拉开了比赛的序幕。各班选手们准备充分，精心挑选了多部经典电影片段进行配音，选手们凭借卓越的表现赢得了满堂喝彩，将活动推向了一个又一个高潮。

1班选取了英文版《哪吒》片段，选手们以流利的英语和极具感染力的语音语调，将哪吒的叛逆与勇敢诠释得入木三分。那熟悉的台词在他们口中生动重现，让人仿佛亲眼目睹哪吒脚踩风火轮，在天地间肆意驰骋的飒爽英姿。

2班带来了电影《灰姑娘》，选手们用温柔甜美的声音，精准地还原了灰姑娘在困境中依然乐观善良的形象。随着配音的推进，故事中的浪漫与感动丝丝入扣地传递给在场的每一位观众，让人沉浸在童话般的美好之中。

3班、4 班和9班均选取了《疯狂动物城》电影里的片段。虽然选取的片段不同，但两个班的选手配音各具特色，他们清晰的发音和富有感染力的表演，生动地展现了动物城中各种动物的鲜明特点，观众们仿佛置身于那座充满奇幻色彩的动物都市，与角色们一同经历冒险。  

5班的《勇敢传说》中，选手们坚定有力的声音，完美诠释了主角梅莉达勇敢追求自由、努力改变命运的无畏精神。他们的精彩表现给观众留下了极为深刻的印象，让人不禁为梅莉达的勇敢点赞。

6班的《坏蛋联盟》，电影充满趣味，选手们通过极富个性的配音，将一群外表看似邪恶，实则内心善良可爱的角色演绎得活灵活现。幽默诙谐的台词配合他们精彩的演绎，引发了现场阵阵欢快的笑声，将气氛烘托得轻松愉悦。

7 班的《愤怒的小鸟》活力满满，选手们活力四射的配音生动地展现出小鸟们愤怒时憨态可掬的模样。他们充满激情的演绎将现场气氛推向了高潮，观众们的情绪也随着小鸟们的 “愤怒” 而起伏。

8 班与11班选取了《头脑特工队》的电影片段。选手们深入角色内心，巧妙地运用声音展现出各种情绪的碰撞与融合。在他们的演绎下，电影中丰富而复杂的情感世界被细腻地呈现出来，让观众们深刻感受到了情绪的力量。

10班的《后妈茶话会》堪称惊艳，选手们富有戏剧性的声音和夸张却恰到好处的表演，将后妈们复杂多面的性格刻画得淋漓尽致，他们独特的表演风格瞬间点燃了现场气氛，赢得了观众们的热烈欢呼与喝彩。

12班的三名配音演员从三部电影——《公主日记》、《律政俏佳人》和《弗利卡》中选取了独白片段进行配音，她们深入角色内心，现场的同学们感受到了不同角色各具的独特魅力。

北京外国语大学附属杭州信息港学校的6名学生也参与到了配音比赛当中，她们带来了《夏洛的网》电影片段，他们深入角色惟妙惟肖的模仿赢得了满堂喝彩。

比赛过程中，选手们全身心投入，不仅语音语调准确无误，还通过声音的微妙变化精准展现出角色丰富的情感起伏，成功将观众带入一个个精彩纷呈的电影世界。台下观众们完全沉浸在精彩的剧情中，被选手们的表演深深吸引，现场不时爆发出雷鸣般的掌声和欢呼声。

经过激烈的角逐，评委们秉持认真、严格的评审标准，最终评选出本次比赛的一、二、三等奖。

此次英语配音比赛，为同学们搭建了一个展示自我的绝佳平台。同时，充分展现了北外附校初一年级学生积极向上的精神风貌和卓越的团队协作能力。相信在未来的学习道路上，同学们将带着这份对英语的热爱，不断探索、不断进步，创造更多精彩！

附获奖名单：

一等奖：1班、4班、7班

二等奖：2班、5班、9班、10班

三等奖：3班、6班、8班、11班、12班

初一年级英语组